„‚O ka hau’oli me ka malu i loko.“ Hawaiianischer Spruch („Freude und Frieden sind in meinem Herzen.“) Solch Freude und Frieden verspürte ich bereits kurz nach meiner Ankunft in Nawiliwili auf der Garteninsel Kauai, der östlichsten und damit ältesten der großen hawaiianischen Inseln im pazifischen Ozean. Über 12.000 Kilometer von Deutschland entfernt liegt dieses Paradies, … Weiterlesen…
“Die Vorstellung ist wundervoll, aber noch wundervoller ist das Erlebnis!” Oskar Wilde Oh wie lange wollte ich das schon machen: An einer Drahtseil hängend durch den Urwald düsen und sich dabei ein wenig wie Tarzan fühlen! Ihr mögt mich jetzt für verrückt erklären, aber auf allen Bildern und Filmen die ich zum Thema Zip Line … Weiterlesen…
“Schokolade ist Gottes Entschuldigung für Brokkoli.” Richard Paul Evans (Amerikanischer Schriftsteller) Der zweite Halt der Hawaii-Kreuzfahrt mit der NCL Pride of America führte uns nach Kona auf Big Island, der größten und jüngsten aller Hawaii-Inseln. Hier war als Ausflug gleich eine doppelte Portion Genuss gebucht: Schokolade & Kaffee! Vom Anbau bis zum fertigen Endprodukt, alles … Weiterlesen…
“Manche Dinge sehen wir nur, wenn wir das Meer überqueren und nehmen sie nicht zur Kenntnis, wenn wir sie stets vor Augen haben.” (Plinius der Jüngere) Die Reise zu meinem Vierziger im Mai 2013 war daher nicht nur als einfacher Trip nach Las Vegas, Oahu und Waikiki Beach geplant – oh nein! Das absolute Highlight … Weiterlesen…
Der Amerikaner, der den Kolumbus zuerst entdeckte, machte eine böse Entdeckung. (Georg Christoph Lichtenberg) Ja ich gebe es zu, dieses Zitat stammt nicht aus Calakmul und ist böse, aber irgendwie passend zu meiner kleinen Entdeckungsreise im wunderschönen Maya-Land Mexiko. Außerdem waren bei Hernán Cortés Ankunft die Maya-Stätten aus Stein schon längst verlassen und die Ureinwohner … Weiterlesen…
„Der Argwohn ist unter den Gedanken, was die Fledermäuse unter den Vögeln sind: sie flattern stets im Dämmerlicht.“ (Sir Francis Bacon) Anfahrt zur Zotz Cave nahe Calakmul Ort des Geschehens: Ein riesiges Loch im Boden. Genauer gesagt eine Doline, eine Sinkhöhle, 20 Meter tief, steil abfallend, mitten im mexikanischen Dschungel, im Land der Maya. Wir … Weiterlesen…
“Maya said 2012 is the end…” (Aus dem Song “2012 (If the world will end tomorrow)” von Mike Candys und Evelyn) Den Göttern sei Dank, die Maya hatten nicht Recht und ich das außerordentliche Vergnügen nun Anfang 2014 das Land ihrer Nachfahren zu besuchen. Da ich aktuell noch in Mittelamerika bin und erst einmal all … Weiterlesen…
“How I wish that there were more than the 24 hours in the day ‘cause even if there were 40 more I wouldn’t sleep a minute away…” (Aus dem Song “Viva Las Vegas” von Elvis Presley) Da kann man dem King nur zustimmen: Für diese Stadt braucht man mehr als 24 Stunden! Dennoch hatte ich … Weiterlesen…
“What happens in Vegas stays in Vegas!” (Redewendung) Keine Angst, ich war im glamourösen Las Vegas um davon zu berichten und nicht um alles für mich zu behalten. Schließlich bin ich Reiseblogger aus Leidenschaft… Anlass für diese einmalige Reise in die USA war mein 40. Geburtstag, den ich am 5. Mai 2013 feierte und der … Weiterlesen…
“Christmas at sea – far away from home. No families and no heavenly snow.” Aus dem Song “Christmas at Sea” von der Goombay Dance Band Grundsätzlich kann ich sehr gerne auf den nervigen Schnee verzichten, denn den hatte ich als gebürtiger Bayer im Alpenvorland oft und mehr als genug. Außerdem bin ich absolut kein Wintersportler … Weiterlesen…
“Die beste Weise, Fische zu beobachten, besteht darin, selber zum Fisch zu werden.” (Jacques-Yves Cousteau) Mitten im Pazifik, tausende Meilen vom Festland entfernt, liegt die vulkanische Inselkette von Hawaii mit seiner faszinierenden Unterwasserwelt. Auf einer Hawaii-Kreuzfahrt sieht man nicht viel davon, doch an ausgewählten Plätzen mitten in diesem Paradies ist es möglich dieser Welt etwas … Weiterlesen…
“…in den Booten waren Männer und Fraun, ihre Leiber glänzten in der Sonne…” Songtext von Achim Reichel’s “Aloha Heja He” An diese Textzeile aus dem Partyklassiker von Achim Reichel wurde ich unwillkürlich erinnert, als wir nach der Oahu Circle Island Tour im Polynesian Cultural Center unterwegs waren. Was es dort zu sehen und staunen gab … Weiterlesen…