Im neuen Blogbeitrag geht es um den sechsten Tag meiner Luxuskreuzfahrt an Bord der Azamara Quest unter dem Motto „AzAmazing Italy Intensive Cruise“. Messina auf Sizilien war der heutige Hafen und es stand ein langer, kontrastreicher Ausflug mit zwei imposanten Zielen auf dem Reiseplan: Hinauf zum Vulkan Ätna und in die Hügelstadt Taormina im Osten der größten Insel im Mittelmeer.
Ankunft im Hafen von Messina auf Sizilien
Messina, das Tor zu Sizilien, ist eine Stadt mit bewegter Geschichte und strategischer Bedeutung im Mittelmeer. Schon seit der Antike war der Hafen ein Dreh- und Angelpunkt für Händler und Reisende, die die Meerenge namens Straße von Messina passierten. Heute verbindet die Stadt modernes Leben mit kulturellen Highlights wie der beeindruckenden Kathedrale und dem berühmten Glockenspiel. Messina ist nicht nur ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungen wie den Ätna oder Taormina, sondern auch ein Ort, der selbst mit Charme und Geschichte punktet.
Doch nach meinem heutigen frühen Frühstück ging es zeitig los zum Landgang, denn der Weg zu den beiden Sehenswürdigkeiten war weit. Und da es beim ersten Halt auf fast 2000 Meter über dem Meeresspiegel gehen sollte waren neben der Reisekamera, gutem Schuhwerk und ausreichend Wasser auch wieder Sonnenschutz und warme Kleidung wichtig im Rucksack, doch dazu später mehr. Von mir aus konnte es losgehen…
Ausflug zum Vulkan Ätna auf Sizilien
Gott sei Dank hatte ich ein paar Tabletten gegen Seekrankheit / Reisekrankheit in der Reiseapotheke, denn so etwas kann einen den ganzen Tag versauen. Die Serpentinen hinauf zur sog. Talstation des Ätna auf fast 2000 Metern sorgten für ein wenig Übelkeit im gut klimatisierten Reisebus, doch kaum bewegte ich mich an der frischen Luft ging es auch schon besser.
Faszinierende Landschaften in lüftiger Höhe
Der Ätna, Europas mächtigster Vulkan, ist ein Naturwunder voller Superlative. Mit 3.403 Metern Höhe (Stand 2024) dominiert er die Ostküste Siziliens und zählt zu den aktivsten Vulkanen der Welt. Seit der Antike spielt er eine zentrale Rolle in Mythologie und Geschichte – die Griechen sahen in ihm die Schmiede des Gottes Hephaistos. Seine Landschaft ist genauso faszinierend wie furchteinflößend: Schwarze Lavafelder, dampfende Krater und fruchtbare Böden, die der Vulkan mit seiner Asche geschaffen hat, prägen das Bild.
Der letzte große Ausbruch des Ätna ereignete sich 2021, als der Vulkan spektakuläre Lavaströme und Aschewolken in den Himmel schleuderte. Diese rege Aktivität macht ihn zu einem der bestüberwachten Vulkane weltweit, denn auch die umliegenden Dörfer sind nicht selten von seiner zerstörerischen Kraft betroffen.
Doch genau diese ungezähmte Energie zieht jährlich Tausende von Besuchern an. Mit Jeeptouren, Seilbahnen und geführten Wanderungen kann man die beeindruckende Vulkanlandschaft hautnah erleben – ein Abenteuer, das Nervenkitzel und Naturerlebnis perfekt vereint.
Ich persönlich fühlte mich zu keiner Zeit in Gefahr, auch wenn immer mal wieder Rauchschwaden am Gipfel des Vulkans zu sehen waren. Vielmehr war ich wieder einmal total fasziniert von der schlichten Schönheit dieser vulkanischen Landschaft, wie bereits auf früheren Reisen – etwa bei der Kratertour auf Lanzarote, beim Wandern auf der Vulkaninsel Nea Kamini bei Santorini oder bei Sonnenaufgang am Haleakala Krater auf Maui, Hawai’i.
Gerne wäre ich noch etwas weiter zu einem höher gelegenen Aussichtspunkt hinauf gestiegen, doch der enge Zeitplan ließ nur eine kurze Runde gemeinsam mit anderen Touristen nahe des Nebenkraters Crateri Silvestri zu. Und da gab es so einige „Fails“ zu sehen… daher:
Praktische Tipps für den Besuch auf dem Vulkan Ätna
- Ein typischer Fehler vieler Besucher am Ätna: Sie unterschätzen das Wetter. Auch im Sommer kann es auf über 2.000 Metern richtig kühl und windig werden – Flip-Flops und T-Shirts sind hier total fehl am Platz! Pack besser eine winddichte Jacke, feste Schuhe und Sonnencreme ein, denn die Höhenlage sorgt für starke UV-Strahlung.
- Ein weiterer Klassiker: Touren spontan buchen. Gerade in der Hochsaison sind die geführten Wanderungen oft ausgebucht – reserviere daher frühzeitig, um Enttäuschungen zu vermeiden.
- Noch ein ganz wichtiger Tipp: Halte dich unbedingt an die Sicherheitsvorgaben! Dieser Vulkan ist aktiv und eigenmächtige Erkundungen können gefährlich werden. Mit guter Vorbereitung wird dein Ätna-Abenteuer nicht nur sicher, sondern auch sicher unvergesslich!
Die Gastronomie auf dem Ätna lohnt sich! Nach jedem verheerenden Vulkanausbruch werden die Bars und Restraurants wieder renoviert oder ganz neu errichtet.
Die Seilbahn Funivia dell’Etna
Die Seilbahn Funivia dell’Etna ist die perfekte Ergänzung für ein richtiges Abenteuer am höchsten Vulkan Europas. Von der Station Rifugio Sapienza auf etwa 1.900 Meter Höhe bringen dich die Gondeln in nur wenigen Minuten auf über 2.500 Meter – mit atemberaubenden Ausblicken auf die Lavalandschaften inklusive.
Oben angekommen, kannst du entweder eine geführte Jeep-Tour weiter Richtung Gipfel machen oder die surrealen Vulkanlandschaften zu Fuß erkunden. Der Mix aus Komfort und Naturerlebnis macht die Seilbahn zur idealen Wahl für alle, die den Ätna hautnah erleben wollen, ohne komplett ins Schwitzen zu kommen. Unser Weg führte allerdings direkt ins nahegelegene Restaurant für eine kleine Pause…
Sizilianische Köstlichkeiten auf dem Ätna
Auf knapp 2.000 Metern Höhe erwartete uns dann eine kulinarische Überraschung: In den Bars und Restaurants am Ätna kann man neben jeder Menge Souvenirs auch die sizilianische Küche genießen. Ob würzige Pasta alla Norma, süße Canoli Sicilia, hausgemachter Ricotta oder ein Glas des berühmten Ätna-Weins – alles schmeckt besser mit Blick auf die dampfenden Krater. Der Vulkan bietet also nicht nur Natur und Geschichte, sondern auch genussvolle Momente, die jeden Besuch unvergesslich machen.
Einziger Wermutstropfen bei unserer Einkehr war das eher schlichte Ambiente des Gastraums, Typ Werkskantine in den 1980er Jahren. Es war Selbstbedienung angesagt und die Tische waren zum Teil nicht abgewischt, obwohl unser Bus angemeldet war. Italienische Gastfreundschaft kenne ich anders.
Nach ein paar Bildern von der Terrasse des Restaurants ging es auch schon wieder los zum nächsten Haltepunkt des Ausfluges.
Informative Links rund um den Ätna auf Sizilien
- https://parcoetna.it/ (italienische Webseite)
- https://www.parks.it/parco.etna/Eindex.php
- https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%84tna
Zu Besuch in Taormina auf Sizilien
Taormina, die Perle Siziliens, thront malerisch auf einem Hügel mit spektakulärem Blick auf das Ionische Meer und den majestätischen Ätna. Diese geschichtsträchtige Stadt, gegründet von den Griechen im 4. Jahrhundert vor Christus, hat eine bewegte Vergangenheit und war einst ein kulturelles Zentrum der Römer.
Heute begeistert Taormina mit seinem antiken Theater, das immer noch für Konzerte und Events genutzt wird, und seinen verwinkelten Gassen voller Boutiquen, Cafés und traditioneller Trattorien. Hier spürt man die perfekte Mischung aus Geschichte, mediterranem Flair und Dolce Vita. Ein Ort, der mit jeder Ecke verzaubert und den Charme Siziliens in seiner schönsten Form zeigt.
Durch die Porta Catania in die historische Altstadt
Diese faszinierend gelegene Stadt auf dem Hügel zieht seit Jahrhunderten Besucher aus aller Welt in seinen Bann. Insbesondere amerikanische und asiatische Touristen sind fasziniert von der charmanten Kombination aus jahrtausendealter Geschichte, atemberaubenden Ausblicken und mediterranem Lebensgefühl. Und diese Touristenscharen waren sogar jetzt im Herbst in den autofreien Straßen und Gassen unterwegs.
Am Piazza Duomo in Taormina
Interessanterweise war die Stadt schon während der Romantik ein Muss für Studenten auf Studienreisen, die hier Inspiration in der antiken Architektur und der dramatischen Landschaft suchten. Unser Tourguide erzählte, dass Künstler und Literaten wie Goethe Taormina als Sehnsuchtsort priesen – ein Ruf, der bis heute Touristen in Scharen anzieht. Kein Wunder, denn dieser Ort verbindet kulturelle Tiefe mit einer unvergesslichen Atmosphäre.
Was Johann Wolfgang von Goethe in seinem Reisebericht „Italienische Reise“ über Taormina schrieb findet ihr übrigens hier: https://www.kunstundreisen.de/reisen/sizilien/taormina/taormina-goethe.html
Der Piazza Duomo ist ein kleiner, lebendiger Platz gleich hinter der Porta Catania, der von historischen Gebäuden und der imposanten Basilika Duomo di Taormina (Dom San Nicola) aus dem 13. Jahrhundert eingerahmt wird. In der Mitte thront der barocke Brunnen mit dem Wahrzeichen der Stadt, einem Zentauren.
Entlang der Flaniermeile Corso Umberto wanderten wir im Schlepptau unseres Tourguides in Richtung Zentrum bis zum…
Piazza IX Aprile in Taormina
Die Piazza IX Aprile in Taormina, bekannt für ihre atemberaubende Aussicht auf die Küste von Giardini Naxos und den majestätischen Ätna, verdankt ihren Namen einem historischen Missverständnis: Am 9. April 1860 verbreitete sich während einer Messe in der örtlichen Kathedrale das Gerücht, der Freiheitskämpfer Giuseppe Garibaldi sei in Marsala gelandet, um Sizilien von der bourbonischen Herrschaft zu befreien.
Obwohl sich diese Nachricht später als verfrüht herausstellte (Garibaldi traf tatsächlich erst am 11. Mai 1860 ein), blieb die Euphorie dieses Tages in Taormina unvergessen. Zum Gedenken an die damalige Aufbruchsstimmung benannten die Einwohner den Platz nach diesem Datum.
Heute ist die Piazza, umgeben vom historischen Uhrenturm Torre dell’Orologio und den Kirchen Sant’Agostino und San Giuseppe, ein beliebter Treffpunkt für Touristen und Einheimische, die das besondere Flair und die malerische Kulisse genießen.
Vom Aussichtspunkt Belvedere di Taormina kann man aus gut 300 Metern Höhe auf das Umland und das Meer vor Sizilien blicken. Erinnerungen an San Marino wurden bei dieser fantastischen Aussicht bei mir wach. Doch was mußte mein blutendes Kreuzfahrtblogger-Herz da in der Bucht vor dem Felsen entdecken?
Dieses tolle Segel-Kreuzfahrtschiff steht noch ganz oben auf meiner Bucket List… irgendwann bin ich mit an Bord!
Ab jetzt hatten wir etwas Zeit zur freien Verfügung und diese wollte ich nutzen um mehr von der kleinen Stadt auf dem Hügel zu sehen, also zog ich schleunigst auf eigene Faust los.
Schnappschüsse aus Taormina auf Sizilien
Mein Weg sollte mich eigentlich in Richtung des berühmten antiken griechischen Theaters von Taormina führen, doch trotz Beschilderung und Google Maps schaffte ich es wieder einmal zielsicher daran vorbei zu laufen. Zu meiner Ehrenrettung muss ich aber auch gestehen, dass ich wieder sehr intensiv mit dem Fotografieren beschäftigt war.
Durch die Porta Messina in Taormina
Bevor ich meinen Fehler bemerkte war ich schon fast wieder draussen aus der historischen Altstadt. Der Hunger machte sich bemerkbar und so gab ich entnervt die Suche auf und setzte mich kurzerhand an einen kleine Tisch am Straßenrand.
Spätes Mittagessen in der Liolà Osteria
Es war zwar schon früher Nachmittag, aber die freundliche Bedienung brachte mir die Karte und darauf fand ich neben frischen Meeresfrüchten diese sizilianische Köstlichkeit: Spaghetti al Limone! Zu einem Glas Rotwein und einer kleinen Flasche Wasser genoß ich begeistert die hausgemachte Spezialität, welche ich in dieser Form noch nicht kannte.
Hier geht’s übrigens zum recht simplen, original sizilianischen Rezept für Pasta al Limone:
Ein Besuch in der Antike: Das Teatro Antico di Taormina
Mit frischer Energie war es dann kein Problem mehr das Teatro Antico di Taormina zu finden. Viel Zeit war zwar nicht mehr bis zu unserer Abfahrt, aber dank meines Presseausweises und einer vergleichsweise eher kurzen Schlange war ich schnell drin in dieser antiken Stätte.
Das Teatro Antico di Taormina ist eines der beeindruckendsten Wahrzeichen Siziliens und ein echtes Highlight dieses Ausfluges. Bereits im 3. Jahrhundert vor Christus wurde dieses griechisch-römische Theater erbaut. Es bietet mit seiner halbrunden Struktur eine spektakuläre Kulisse: Im Hintergrund erhebt sich der majestätische Ätna, während das azurblaue Ionische Meer glitzert. Ursprünglich wie sein Gegenstück das Dionysostheater an der Akropolis in Athen für dramatische Aufführungen gedacht, wurde es später von den Römern für Gladiatorenkämpfe umgebaut – ein Ort, der Geschichte und Kultur förmlich atmet.
Heute wird das Teatro Antico wie Arena in Verona noch immer für Konzerte, Opern und Festivals genutzt, was den Besuch zu einem besonderen Erlebnis macht. Mit einer Kapazität von bis zu 5.000 Zuschauern spürt man hier noch die Atmosphäre vergangener Zeiten.
Ein Tipp: Besuche das Theater in den frühen Morgenstunden oder bei Sonnenuntergang. Dann kannst du die Magie des Ortes in aller Ruhe genießen und dabei unvergessliche Fotos schießen. Ein absolutes Must-See beim Besuch in Taormina!
- https://www.parconaxostaormina.com/taormina/teatro-antico-taormina/
- https://de.wikipedia.org/wiki/Antikes_Theater_Taormina
Jetzt mußte ich mich aber sputen um noch ein paar Andenken zu kaufen bevor es wieder Zeit für die Rückfahrt zum Hafen in Messina war. Manchmal wünschte ich mir mehr Zeit an einem solche faszinierenden Orten… das ist schon ein kleiner Nachteil an Kreuzfahrten – dafür erlebt man in kurzer Zeit mehr.
Weiterführende Links über Taormina
Abschied von Sizilien
Zurück an Bord der Azamara Quest gab es erstmal einen Espresso in der Mosaic Bar und dann ab auf die Kabine. Aber da lag doch noch jemand neben uns am Kai… ich mußte nochmal auf Deck 11!
Zuletzt hatte ich die Oceania Marina 2018 in Stockholm gesehen, daher freute mich als leidenschaftlicher Shipspotter der Anblick hier im Mittelmeer ganz besonders.
Abendessen im Aqualina Restaurant der Azamara Quest
Heute Abend sollte ich alleine speisen, denn die mitreisenden Kollegen auf dieser Pressereise waren schon vor meiner Ankunft auf dem Luxuskreuzfahrtschiff im italienischen Spezialitäten-Restaurant Aqualina zu Gast. Und so hatte ich freie Wahl von der Speisekarte…
Lag es an meinem Tag auf Sizilien und der tollen Pasta zum Mittagessen oder dem Umstand, dass ich regelmäßig in Italien Urlaub mache? Oder war ich einfach zu verwöhnt von der hervorragenden mediterranen Küche an Bord von Costa und MSC? Ich kann es nicht sagen.
Allerdings war ich nicht allzu begeistert von den hier kredenzten Speisen. Die Teller waren etwas zu lieblos angerichtet, die Nudeln viel zu weich und geschmacklich eher fad. Man merkte einfach, dass kein Italiener in der Küche stand und das Essen für die Gaumen der größtenteils amerikanischen Gäste zubereitet wurde. Nach den bisher so tollen Erfahrungen mit der Galley bei Azamara war ich ehrlich gesagt ein wenig enttäuscht. Als Aufpreis zahlender Passagier hätte ich mich wahrscheinlich beschwert.
Doch ich freute mich auf die kommenden Abende am Pool Grill The Patio, im Discoveries Restaurant oder Mosaic Cafe. Das dort servierte Essen reichte mir vollkommen.
Reiseführer Sizilien bei Amazon.de
Disclaimer: Dieser Beitrag vom Vulkan Ätna und der Stadt Taormina auf Sizilien während einer Kreuzfahrt entstand mit freundlicher Unterstützung durch Azamara Cruises. Meine persönliche Meinung bleibt davon jedoch unbeeinflußt.
Servus & Ahoi, hier schreibt der Kreuzfahrtblogger und Reiseblogger Daniel Dorfer, Mitglied in der Vereinigung Deutscher Reisejournalisten. Früher als Crewmitglied an Bord der AIDA-Flotte auf Kreuzfahrt, inzwischen mit Familie und Hund auf Reisen um anderen Reisenden in meinem Reiseblog die Welt zu zeigen und Tipps zu geben. Hier gibt's mehr über mich...